Vertaalbureau voor professionele vertalingen – ISO 17100 & 27001-gecertificeerd

Wij zijn een internationaal vertaalbureau dat volgens ISO 17100 is gecertificeerd en professionele vertalingen uitvoert voor bedrijven, universiteiten, organisaties en particulieren. Onze vertaaldiensten omvatten meer dan 60 talen en zijn geschikt voor internationale projecten van uiteenlopende omvang en binnen verschillende vakgebieden.

De ISO 17100-certificering vormt een belangrijk kader voor ons vertaalproces. Deze internationale norm stelt eisen aan onder meer competenties, het vertaalproces, kwaliteitsborging en revisie. Daarnaast zijn wij volgens ISO/IEC 27001 gecertificeerd voor informatiebeveiliging.

Een internationaal vertaalbureau

Bedrijven en organisaties werken steeds vaker over landsgrenzen heen. Documenten en andere content kunnen bestemd zijn voor internationale klanten, zakenpartners, medewerkers, universiteiten, instanties en andere doelgroepen in verschillende landen.

Met meer dan 60 talen kunnen wij zowel afzonderlijke vertalingen als meertalige internationale projecten uitvoeren.

ISO 17100-gecertificeerde vertaaldiensten

Wij zijn volgens ISO 17100 gecertificeerd voor professionele vertaaldiensten. De norm biedt een gestructureerd kader voor het vertaalproces en stelt eisen aan onder andere competenties, kwaliteit en revisie.

Voor onze klanten betekent dit dat vertalingen binnen een vast kwaliteitsproces worden uitgevoerd, waarbij niet alleen de taal, maar ook het doel, de doelgroep en het vakgebied van de tekst belangrijk zijn.

Meer dan 60 talen

Wij voeren professionele vertalingen uit van en naar meer dan 60 talen. Hierdoor kunnen wij klanten ondersteunen die actief zijn in één buitenlandse markt, maar ook organisaties die content voor meerdere landen en taalgebieden nodig hebben.

Onze vertalingen omvatten onder andere zakelijke, technische, juridische, financiële, medische, digitale en officiële documenten en teksten.

Voor bedrijven, universiteiten en organisaties

Onze vertaaldiensten zijn geschikt voor organisaties met internationale communicatie- en documentatiebehoeften. Dit kan variëren van één document in één taalcombinatie tot content die voor meerdere internationale markten wordt vertaald.

Ook voor particulieren voeren wij professionele vertalingen uit voor verschillende internationale doeleinden.

Consistente kwaliteit voor internationale projecten

Bij professionele vertalingen zijn context en terminologie minstens zo belangrijk als taalkundige correctheid. Vooral bij meertalige projecten is het belangrijk dat begrippen en formuleringen consistent worden behandeld.

Onze werkwijze is erop gericht om nauwkeurigheid en terminologische samenhang te behouden, ongeacht of het om één document of een breder internationaal project gaat.

ISO/IEC 27001 voor informatiebeveiliging

Naast ISO 17100 zijn wij volgens ISO/IEC 27001 gecertificeerd voor informatiebeveiliging. Deze certificering biedt een gestructureerd kader voor het beheren en beschermen van informatie.

Dit is bijzonder relevant wanneer vertalingen persoonlijke, juridische, financiële, commerciële of strategische informatie bevatten.

Twee ISO-certificeringen, één internationale aanpak

ISO 17100 vormt het kwaliteitskader voor onze professionele vertaaldiensten, terwijl ISO/IEC 27001 onze gestructureerde aanpak van informatiebeveiliging ondersteunt.

Samen met onze dekking van meer dan 60 talen vormen deze twee certificeringen de basis van onze internationale vertaaldiensten.

Veelgestelde vragen

Is uw vertaalbureau ISO 17100-gecertificeerd?
Ja. Wij zijn volgens ISO 17100 gecertificeerd voor professionele vertaaldiensten.

Bent u ook ISO/IEC 27001-gecertificeerd?
Ja. Wij zijn volgens ISO/IEC 27001 gecertificeerd voor informatiebeveiliging.

In hoeveel talen vertaalt u?
Wij voeren professionele vertalingen uit van en naar meer dan 60 talen.

Werkt u voor internationale bedrijven?
Ja. Onze vertaaldiensten zijn onder andere bedoeld voor bedrijven, universiteiten en organisaties met internationale behoeften.

Kunt u meertalige projecten uitvoeren?
Ja. Onze taaldekking maakt projecten met meerdere doeltalen mogelijk.

Welke soorten teksten vertaalt u?
Wij vertalen onder andere zakelijke, technische, juridische, financiële, medische, digitale en officiële content.

Wat betekent ISO 17100 voor een klant?
De certificering staat voor een gestructureerd proces voor professionele vertaaldiensten met eisen op het gebied van onder andere competenties, kwaliteit en revisie.

Waarom is ISO/IEC 27001 belangrijk?
Deze certificering biedt een gestructureerd kader voor informatiebeveiliging en de bescherming van informatie.