The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Directe offerte

Vertaling van handleidingen voor huishoudelijke apparaten

Voor de huishoudelijke apparaten branche

De vertaling van handleidingen voor huishoudelijke apparaten.
Wist u dat het leesbaar en begrijpelijk vertalen van brochures, gebruikshandleidingen en handleidingen met betrekking tot installatie en onderhoud voor vaatwassers, drogers en ovens eigenlijk een vakgebied is?

Er bestaat een groot kwaliteitsverschil in ervaren en bevoegde vertalers die nieuw zijn in de wereld van huishoudelijke apparaten en vakmensen die in dit vakgebied thuis zijn.

Het vertalen van handleidingen is een eigen vakgebied dat tijd en aandacht kost.
Wij hebben een speciale vertaalafdeling die we ‘huis en inrichting’ genoemd hebben. Onze specialisten voor ‘huis en inrichting’ hebben ruime ervaring in het vertalen van handleidingen  voor toonaangevende fabrikanten van huishoudelijke apparaten.
Of het nu gaat om een vaatwasser of marketingmateriaal zoals brochures over de nieuwste was- en droogcombinatie, The Native Translator levert altijd aantrekkelijke en goed leesbare vertalingen voor ‘huis en inrichting’. Daarom vertrouwen de brancheleiders in deze sector ons de opdrachten voor een perfecte vertaling toe.

The Native Translator voor:

  • Vertaling van specificaties
  • Vertaling van etiketten
  • Vertaling van verpakkingsteksten
  • Vertaling van brochures
  • Vertaling van technische specificaties
  • Vertaling van teksten voor installaties
  • Vertaling van gebruikershandleidingen
  • Vertaling van onderhoudsinstructies
  • Vertaling van CAD-bestanden

The Native Translator is gecertificeerd volgens zowel de Europese EN-15038 als de Noordamerikaanse CAN/CGSB 131.10. Wij specialiseren ons in juridische vertaling, financiële vertalingmarketing vertalingmedische vertaling en technische vertaling. Wij verstrekken beëdigde vertalingen in ruim 100 talen.