The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Directe offerte

Medische vertaalservice

Expert in medische vertalingen

Wij weten hoe!

Wij hebben de vakkennis en de noodzakelijke ervaring die u nodig heeft voor medische vertalingen, van een eenvoudig recept tot de meest complexe medische verslagen. Wij hebben voor uw vertalingen mensen met een medisch-wetenschappelijke achtergrond. Bij ons hoeft u zich echt geen zorgen te maken dat de complexiteit van uw medische tekst niet juist overkomt. Door onze unieke prijsberekening kunt u van onze deskundigheid profiteren en toch redelijk voordelig uit zijn!

Gespecialiseerde vertalers

Omdat medische en farmaceutische vertalingen een uitgesproken specialistische deskundigheid eisen met daarbij het inzicht om tot een juiste weergave te komen.

Daarom hebben wij hiervoor vertalers aangetrokken die arts zijn of bio-medici zodat zij op het veld van uw specialisme de benodigde kennis meebrengen. En dat naar beide talen! Deze vertalers worden door ons streng geselecteerd en op deskundigheid uitgebreid gecontroleerd.

Zorgvuldige verwerking

Onze systemen zijn uiterst zorgvuldig beveiligd. Wij garanderen dat de inhoud van uw teksten bij ons volkomen veilig is. Al onze vertalers en projectmanagers werken binnen een afgesloten en bewaakt systeem waardoor de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke en zakelijke geheimhouding bij ons is gegarandeerd. Om dit vertrouwen draait bij ons alles.

Medische rapporten

Een kleine opsomming van onderwerpen die we al vertaalden:

  • Anesthesie
  • Biometrie
  • Cardiologie
  • Tandheelkunde
  • Diagnostiek
  • Electrodiagnose
  • Endoscopie
  • Endocrinologie
  • Medicijnen
  • Protheses
  • Toxicologie

The Native Translator is gecertificeerd volgens zowel de Europese EN-15038 als de Noord-Amerikaanse norm CAN/CGSB 131.10. Wij zijn gespecialiseerd in gebieden van juridische vertalingenfinanciële vertalingen, marketing vertalingen, medische vertalingen en technische vertalingen. Wij leveren beëdigde vertalingen in ruim 100 talen.