Bij internationale juridische procedures draait het om beëdigde vertalingen: veel overheidsinstellingen eisen een beëdigde vertaling voordat ze die als geldig accepteren. Maar ook onderwijsinstellingen doen dit rondom diploma’s en toelatingsprocedures. Bij The Native Translator heeft u het snel en goedkoop geregeld.
We werken met vertalers over de hele wereld: allemaal gerechtigd om beëdigde vertalingen te leveren conform de wetten van hun land. Waarbij een vertaling geldig in het ene land (in het Engels) niet automatisch geldig is in een ander (Engelssprekend) land.
Bovendien vereisen sommige typen documenten dat er een verklaring van nauwkeurigheid wordt toegevoegd: de eed van de vertaler dat het document conform het origineel is. Meestal bij immigratiekwesties, internationale commerciële geschillen, echtscheidingsvonnissen etc.
•Geboorteakten •Huwelijksakten •Echtscheidingsakten •Overlijdensakten •Testamenten •Trustpapieren •Transcripties en diploma’s •Adoptieakten- en papieren •Immigratiedocumenten •Naturalisatiedocumenten •Werkvergunningen •Curricula Vitae •Buitenlandse octrooien •Juridische documenten •Specifieke wetenschappelijke teksten en onderzoeksrapporten
De prijsopgave heeft u binnen een minuut, de vertalingen meestal al binnen enkele uren. Gebruik de link 
à Prijsopgave voor wat u inderdaad als de scherpst mogelijke offerte zult beoordelen. En gebruik 
email wanneer u speciale instructies wilt toevoegen of wilt overleggen over wie de meest geëigende vakvertaler voor uw casus is.
The Native Translator is een gecertificeerd vertaalbureau volgens zowel de Europese EN-15038 als de Noord-Amerikaanse norm CAN/CGSB 131.10. Wij zijn gespecialiseerd in engelse juridische vertalingen, financiële vertalingen, marketing vertalingen, medische vertalingen, en technische vertalingen. Wij leveren engelse beëdigde vertalingen in ruim 100 talen.
THE NATIVE TRANSLATOR is uw professionele onlinevertaalbureau dat aan de hoogste normen voldoet. Wij kunnen uw opdrachten het snelst vertalen, omdat wij vertalingen binnen ons systeem direct aan een gekwalificeerde, deskundige vertaler kunnen toewijzen. Met meer dan 5.000 deskundige vertalers hebben wij altijd de expert in huis die het beste bij u past, in meer dan 100 talen. Wilt u meer informatie over professionele vertalingen?
© 2017 Prologic GmbH vertaalbureau
